前の一覧1次の一覧
10月25日にリリースしたCACHATTO Desktop for Windows V2.5.1では、対応済みの日本語と英語に加え、中国語(簡体字)も対応済み言語に追加されました。

■中国語(簡体字)環境でCACHATTO Desktop


なお、今後のバージョンにて、中国語(繁体字)も対応済み言語に追加する予定です。

関連キーワード :
/ /
カテゴリー: 4.CACHATTO機能紹介
投稿者: TEC
先日ご案内した英語版に引き続き、新しくなったCACHATTOパンフレットの中国語版が完成しました!


▲画像をクリックするとパンフレットのPDFデータへ遷移します。

中国拠点、中国人スタッフによるCACHATTOのご検討などに、ご活用ください!

こちらのパンフレットをご入用のお客様は「CACHATTO お問い合わせフォーム」
より「CACHATTO中国語パンフレット希望」の件名でお問い合わせください。


関連キーワード :
/ /
カテゴリー: 1.お知らせ
投稿者: BPG
先日(2014年4月25日)、CACHATTO V5.2 R3 をリリースいたしました。
本ブログでは、このバージョンにおける機能強化の内容を数回にわたりご紹介いたします。

第一回目は「ドイツ語ユーザーインターフェース」です。

従来対応していた日本語と英語、中国語に加え、CACHATTOのドイツ語ユーザーインターフェースを
プレビューリリース(試験的に実装)いたしました。


▲タブレットユーザーインターフェース


▲スマートホンユーザーインターフェース

是非、ご利用ください!

CACHATTO対応言語の詳細は、CACHATTOポータルをご参照ください。
http://www.cachatto.jp/product/requirement/language.html

※本機能はプレビューリリースのため、ご利用になる際は、CACHATTOサポートセンターへ
ご連絡が必要です。
※スマートフォン用インターフェース、タブレット型端末用インターフェース
(閲覧のみ)に対応しております。



カテゴリー: 4.CACHATTO機能紹介
投稿者: BPG
 
2012年8月のCACHATTO V4.6リリース後、
「CACHATTOから送信したメールが文字化けする」現象が一部のお客様から報告されております。

CACHATTO V4.6の新機能「多言語対応」に伴い、
CACHATTOから送信されるメールの文字コードが「UTF-8」に変更されました。
これにより、お客様がご利用のメールシステムが「UTF-8」に対応していない場合に本現象が
発生いたします。

CACHATTOから送信するメールの文字コードを従来に戻すことにより対処できますので、
本現状が発生しているお客様は、CACHATTOサポートセンターまでご連絡ください。

※「多言語対応」はiPhone/Android/iPad等、スマートデバイスのインターフェースにて
 対応しております。詳細はこちらをご覧ください。


以上

関連キーワード :
カテゴリー: 5.CACHATTOサポート情報
投稿者: TSG
 
「CACHATTOが多言語対応(ユニコード対応)」したことにより、日本語以外でのご利用方法に関するご質問を数多くいただくようになりました。

メール、スケジュールのご利用は「多言語対応」を実現しておりますが、CACHATTOのユーザーアプリ(CACHATTO SecureBrowser)の言語は、「日本語」「英語」のどちらかとなります。

スマートデバイス端末OSの言語設定が
・日本語の場合   : 日本語
・日本語以外の場合 : 英語
となります。

  

CACHATTO SecureBrowserの言語を日本語から英語に切り替えるには、「端末OSの言語設定」だけでなく、CACHATTO SecureBrowser の「ユーザー設定」で表示言語を変更していただく必要があります。

「ユーザー設定」 →「表示設定」 をタップします。

  

「表示言語」の「日本語」 をタップすると、「日本語」と「English」 が表示されます。
「English」を選択すると英語表示に変わります。

  

以上

関連キーワード :
/
カテゴリー: 5.CACHATTOサポート情報
投稿者: TSG
 
CACHATTO V4.6 R1の新機能/機能強化を詳しくご紹介いたします。

第四弾は
「多言語対応」です。

Unicode(ユニコード)対応を実装し、主にiPhone/Android/iPadといった
スマートデバイス用インターフェースの多言語対応を実現いたしました。

CACHATTOのご利用者様は、グローバル対応のスマートデバイスから、
日本語や英語はもちろん、韓国語やタイ語、ロシア語など様々な言語のメールや
予定表を閲覧・編集できるようになります。


 ↑さまざまな言語で書かれたメール件名もきちんと表示されます

本日、本件に関してプレスリリースを行いました。

e-Janネットワークス、「CACHATTO」の多言語対応を発表
〜スマートデバイスから様々な言語のメールや予定表を閲覧・編集可能に〜


詳しくは、下記URLをご覧ください。
http://www.cachatto.jp/news/20120808.html


関連キーワード :
/ / /
カテゴリー: 4.CACHATTO機能紹介
投稿者: MPG
 
CACHATTOをご利用いただいている企業様(約400社)において、上場/上場系列企業の比率は約7割にものぼります。グローバルに事業を展開される企業様も多いことから、「英語版資料」のご要求をいただくことが増えてきました。

この度、CACHATTOポータルサイト内に「英語ページ」を開設、「英語版資料」のダウンロードが可能となりました。

CACHATTO Portal Site [ ENGLISH ]
http://www.cachatto.jp/en/index.html

CACHATTOポータルサイト/トップページ右上[ ENGLISH ]よりご覧いただけます。


また現在、CACHATTOの「多言語対応」の開発を進めております。
詳しい情報につきましては、7月後半のご案内を予定しております。
乞うご期待ください!

以上

関連キーワード :
/
カテゴリー: 1.お知らせ
投稿者: BPG
前の一覧1次の一覧
 
e-Jan Copyright (C) e-Jan Net.Co All Rights Reserved.